基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Class	英語専攻演習Ⅰ／English Course Advanced Seminar Ⅰ
授業コード ／Class Code	BB01581003
ナンバリングコード ／Numbering Code	GCEf001
開講キャンパス ／Campus	ﾎﾟｰﾄｱｲﾗﾝﾄﾞ
開講所属 ／Course	グローバル・コミュニケーション学部／Global Communication
年度 ／Year	2024年度／Academic Year
開講区分 ／Semester	後期／AUTUMN
曜日・時限 ／Day, Period	水2(後期)／WED2(AUT.)
単位数 ／Credits	2.0
主担当教員 ／Main Instructor	中嶋　アンディ　史人／nakajima andy fumihito
遠隔授業 ／Remote lecture	No

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
中嶋　アンディ　史人／nakajima andy fumihito	グローバル・コミュニケーション学部／Global Communication

授業の方法 ／Class Format	講義、演習
授業の目的 ／Class Purpose	この科目は、神戸学院大学グローバル・コミュニケーション学部のディプロマポリシーである「1.実践的で高度な外国語の運用ができる」、「2.他者と協調、協働できるコミュニケーション力を持つことができる」、「3.言語の基礎にある多様な社会、文化、歴史、政治、経済などについて幅広い知識や教養を身に付けることができる」、「4.教育現場で有効な、英語に関する体系的で専門的な知識と指導法を習得することができる」ことに遵守した科目である。通訳及び翻訳の技能を生かしながら、英語で日本を発信し、日本と海外を繋ぐサービス・ラーニングを視野に入れた学習を行うものである。
到　達　目　標 ／Class Objectives	・通訳ガイドとしてのキャリアにつながる英語力、企画力、コミュニケーション力を発揮することができるようになる。 ・観光学の素養を元に、海外で仕事に従事する際に日本を発信できる知識を身に付けられる。 ・国内外の様々な人と接することにより多文化理解を育めるようになる。
授業のキーワード ／Keywords	Service Learning, Tourism, Translation, ICT
授業の進め方 ／Method of Instruction	Pair work, Group work, Lecture, Interpretation, and Translation
履修するにあたって ／Instruction to Students	国内外の様々な背景を持つ方々とのコミュニケーションが必須となるため、一般常識、マナー、多文化共生への理解、仕える姿勢を持つこと。
授業時間外に必要な学修内容・時間 ／Required Work and Hours outside of the Class	１回の授業につき、約３時間の準備が必要となる。 通常授業以外にフィールドワークが入ることもある。
提出課題など ／Quiz,Report,etc	毎回、GCsquareに課題を提出すること。
成績評価方法・基準 ／Grading Method・Criteria	・ 出席と積極的な授業への参加態度：２５％ ・ 「自分のまち」の内容とプレゼンテーション：２５％ ・ 毎回の課題の提出：５０％
テキスト ／Required Texts	教室内で指示する。
参考図書 ／Reference Books	観光立国の正体』　藻谷 浩介・　山田 桂一郎 (著) 　(新潮新書)

No.	回 ／Time	主題と位置付け ／Subjects and position in the whole class	学習方法と内容 ／Methods and contents	備考 ／Notes
1	第１回	オリエンテーション	・今学期の授業内容について（翻訳サービス、アテンドプロジェクトなど） ・観光レポートと新聞記事の中の観光学 ・観光の資格試験について
2	第２回	『新・観光立国論』１	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
3	第３回	『新・観光立国論』２	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
4	第４回	『新・観光立国論』３	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
5	第５回	『新・観光立国論』４	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
6	第６回	『新・観光立国論』５	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
7	第７回	「地域の観光〜自分のまち」グループ編成	「地域の観光〜自分のまち」の作成のためのグループワーク
8	第８回	『観光再生』１	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
9	第９回	『観光再生』２	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
10	第１０回	『観光再生』３	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
11	第１１回	『観光再生』４	＜宿題＞　著書のまとめと感想と質問と異議の報告とディスカッション
12	第１２回	「地域の観光〜自分のまち」作成１	「地域の観光〜自分のまち」の作成のためのグループワーク
13	第１３回	「地域の観光〜自分のまち」作成２	「地域の観光〜自分のまち」の作成のためのグループワーク
14	第１４回	「地域の観光〜自分のまち」発表１	「地域の観光〜自分のまち」の発表
15	第１５回	「地域の観光〜自分のまち」発表２	「地域の観光〜自分のまち」の発表