1. 首页
  2. 中国新闻媒体有关本校的报道
  3. 中日友好交流的新篇章

中日友好交流的新篇章──评唐胜春先生所著《日本名胜 中国渊源》

 日本列岛鸟语花香时节,笔者喜获唐胜春先生的新著《日本名胜 中国渊源》。该书于2012年3月由日本中文导报出版社和香港今日出版社联合发行,全书约28万字,附有387张图片,日本国观光厅长官为本书作序。全书分为北海道、东北、关东、中部、近畿、中国、四国、九州、冲绳等9部分,以及附录与后记。
  著者1966年生于上海,在复旦大学硕士课程结业后在东华大学获硕士学位,曾任职于中国农牧渔业部东海区渔政局、日本贸易振兴会上海事务所、三菱商事上海代表处等,2009年赴大阪任上海市外国投资促进中心日本代表事务所首席代表,2012年7月起任上海日本中小企业产业园副总经理,撰有《上海产业景观解读手册》、《日本企业上海寻踪》等著作。
  该书为首部由中国学者撰写的与中日友好交流史有关的日本名胜古迹的专著,是著者长期探索的地志学理论中关于“产业景观”与“有中国渊源的外国名胜古迹”这一领域的研究成果。著者从事中日经贸工作18年,一直致力于研究和搜集中日交流方面的资料和信息,积累了日本文化、产业、旅游方面的专业图书三百余册,以及相关图书资料共计一千余册。本书以“有中国渊源的日本名胜古迹”为主线,从华夏先祖东渡日本开始,将秦始皇使者徐福、后汉阿知王、唐朝杨贵妃、明朝遗臣朱舜水、明末战将郑成功以及遣隋使、遣唐使,直至近代孙中山、梁启超、鲁迅、蒋介石等历史人物在日本的遗迹遗物加以整理提炼,以图文展示两千多年来中国的儒家思想、佛教、文化、科技、人文对日本的影响以及中日间源远流长、割舍不断的交流往来。该书不仅是一部图文并茂的旅游指南,而且是一部可供学者检索、研究中日关系史的不可多得的学术著作。
  著者治学严谨,并非单纯闭门造车,而是眼见为实,专程实地考察摄影。其写作流程是先在图书馆查阅资料,整理出名胜一览表,勾画梗概,然后赴当地考察采访。北至知床半岛,南至冲绳守礼城,其足迹遍及列岛,行程逾万公里。书中囊括的9大区域223个景点中只有少数景点未踏访,其实地考察采访率占全书景点的90%以上,可谓日本列岛万里行的首位中国学者。
  著者殷切期盼中日两国世代友好,衷心祈愿两国民众通过割舍不断的纽带---有中国渊源的日本名胜古迹,更加深入了解对方,以促进民间友好交流,进而推动东亚的繁荣与发展。
  今年恰逢中日邦交正常化40周年,两国经济文化交流日益频繁,《日本名胜中国渊源》在中日两国的出版发行为百花缭乱的中日文化交流园地新增了一枝奇葩。

(文/ 刘幸宇)

本文的日文版刊登在《北京周报》如下网页:
http://japanese.beijingreview.com.cn/ztjl/txt/2012-07/11/content_467032.htm

本文的中文版刊登在《百姓生活》如下网页:
http://sh.ccwqtv.com/zz/kjww/news55563.htm

本文刊登在“悠佳日本行”如下网页:
http://jp.visit-japan.cn/cs/books_823.html

本文刊登在《中文导报》如下网页:
http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c18/142051

ページトップへ